Du 09 avril au 30 avril 2004

« Designed in France, Made in China »

Dans le cadre de l'année de la Chine en France, l'exposition Made in China (Conçu en Chine, fabriqué en France) a souhaité rapprocher des jeunes artistes résidant à Paris ou en Chine. Montée en partenariat avec l’École nationale supérieure des beaux-arts et conçue par Tony Brown, Directeur du programme de recherche La Seine, cette exposition propose des oeuvres de Maja Bajevic, Eugenie Godlschmeding, Yuji Oshima, Julien Prévieux, Wolf Von Kries, Virginie Yassef (artistes du Programme La Seine de l'Ensba, dirigé par Tony Brown) et celles d'artistes de la Central Academy of Fine Arts de Beijing: Chen Man, Chen Lingyang,  Unmask, Songkun, Qin Ga,Zhang Wei.

L'exposition Designed in France, Made in China (Conçu en Chine, fabriqué en France) est née de la confrontation amicale et créatrice entre de jeunes artistes installés en France : Julien Prévieux, Maja Bajevic, Wolf Von Kries, Virginie Yassef, Eugénie Goldschmeding, Yuji Oshima et des artistes chinois : Zhang Dan & Chen Man, Chen Lingyang, Unmask, Songkun, Qin Ga, Zhang Wei. Ils appartiennent tous à une nouvelle génération de peintres, dessinateurs, sculpteurs, photographes ou vidéastes qui mêlent souvent ces différentes disciplines.

 

Organisée dans le cadre des Années France-Chine et avec leur soutien, ainsi que celui de l'Association Française d'Action Artistique, la rencontre a eu lieu lors d'un voyage à Pékin du programme La Seine. En avril 2003, les artistes du programme ont passé un mois en Chine, où ils ont établi des liens fructueux avec des artistes chinois et ont ainsi conçu des pièces spécifiques. Dans le même temps, puis lors d'un second séjour, Tony Brown a sélectionné quelques jeunes artistes formés à la Central Academy of Fine Arts de Pékin et représentatifs de tendances significatives de la nouvelle scène artistique chinoise.

De fait, on observe que ces artistes d'une même génération, ayant vécu des évolutions sociales similaires dans des contextes historiques radicalement différents, trouvent des moyens d'expression singuliers et forts, de formes diverses, mais non sans parenté d'esprit. Et l'on découvre par exemple avec surprise que l'attitude contemplative serait plutôt l'apanage des artistes occidentaux de cette sélection. Tous ont su prendre en compte un héritage culturel dense ainsi que les bouleversements des époques respectivement post-Mao et post-1968 - périodes durant lesquelles aucun d'entre eux n'était encore né -, tout en intégrant les évolutions les plus récentes de la technologie, qui constituent tant un élément d'inspiration, qu'un outil de travail. La présentation de Designed in France, Made in China (Conçu en Chine, fabriqué en France) constitue le temps fort des événements liés à cette collaboration et ce dialogue artistique ; elle est également l'occasion pour les jeunes artistes chinois de se rendre à Paris.

Le programme La Seine s'adresse à des jeunes artistes français ou de nationalité étrangère, récemment apparus sur la scène artistique et se déroule sur deux années consécutives. Il a pour ambition d'offrir, à chacun des artistes, dans un contexte professionnel dense, les moyens de développer un travail personnel déjà engagé. Il s'appuie sur la recherche, l'exercice critique et l'expérimentation.